Accommodation

1. Aji kamar sampun misi nyemeng?

   Is breakfast included in the room price?

   Usage

   Checks what the room price covers. A sentence assembled from dictionary-checked words, not a quoted example. Misi (to contain) is used for "included".

   Grammar Note

   Aji kamar is the room price. Sampun misi means "already contains".

2. Jam kuda dados ngranjing kamar?

   From what time can I go into the room?

   Usage

   Asks the check-in time. A sentence assembled from dictionary-checked words, not a quoted example. Ngranjing means to enter.

   Grammar Note

   A verb after dados means "can do".

3. Wenten kamar sane ngenah pasih?

   Is there a room with a sea view?

   Usage

   Asks for a room with a sea view. A sentence assembled from dictionary-checked words, not a quoted example.

   Grammar Note

   Sane links a noun to a description (polite). Ngenah means to be visible.

4. Titiang meled nginep malih kalih wengi

   I want to stay two more nights

   Usage

   Extends the stay. A sentence assembled from dictionary-checked words, not a quoted example. Change the number for other lengths.

   Grammar Note

   Number plus wengi gives nights. Kalih is the polite form of dua.

5. Wenten tongos parkir?

   Is there parking?

   Usage

   Asks if the hotel has parking. A sentence assembled from dictionary-checked words, not a quoted example. Parkir is an Indonesian loan.

   Grammar Note

   Tongos plus a purpose word means "a place for".

6. Pintu kamar titiang rusak

   The door of my room is broken

   Usage

   Reports a broken fixture. A sentence assembled from dictionary-checked words, not a quoted example.

   Grammar Note

   Possessor follows possessed: pintu kamar is "door of the room".

7. Lampu nenten idup

   The light does not come on

   Usage

   Says the light will not turn on. A sentence assembled from dictionary-checked words, not a quoted example. Idup means alive or lit.

   Grammar Note

   Nenten goes before the verb.

Browse all TravelPhrases languages