Massage & Spa

1. Titiang meled urut

   I would like a massage

   Usage

   Urut is massage in the dictionary; spa words are often Indonesian. Built from checked words; no attested example was found.

   Grammar Note

   Meled + noun or verb states a wish.

2. Wenten urut driki?

   Is massage available here?

   Usage

   A check before going in. Built from checked words; no attested example was found.

   Grammar Note

   The Wenten + noun? pattern.

3. Aji urut kuda?

   How much is a massage?

   Usage

   Asks the price. Aji kuda means how much. Built from checked words; no attested example was found.

   Grammar Note

   The order is Aji + noun + kuda?.

4. Alon-alon, nggih

   Please do it gently

   Usage

   Asks for a lighter touch. Alon-alon means slowly or carefully in the dictionary.

   Grammar Note

   The reduplicated form of alon, used as an adverb.

5. Urut malih kuat

   Please press a little harder

   Usage

   Asks for more pressure. Kuat means strong in the dictionary. Built from checked words; no attested example was found.

   Grammar Note

   This is close to a command; add nunas ampura before it to be polite.

6. Tundun titiang sakit

   My back hurts

   Usage

   Says your back hurts. Tundun means back in the dictionary (also a mountain back slope); sakit is the everyday word. Built from checked words; no attested example was found.

   Grammar Note

   The order is noun + titiang + sakit.

7. Matur suksma, becik sajan

   Thank you, it was very good

   Usage

   Thanks after treatment. Becik means good in the dictionary. Built from checked words; no attested example was found.

   Grammar Note

   Follow Matur suksma with your impression.

Browse all TravelPhrases languages